Conditiile generale si regulile concursului cu premii „Delimano Chefs”

1. Organizatorul concursului

Organizatorul concursului cu premii este compania Studio Moderna SRL, o societate comerciala din Romania, cu sediul in Bd. Iuliu Maniu nr. 7, Corp A, Etaj 4, Sector 6, Bucuresti, Romania, cod postal 061102, avand Cod Unic de Inregistrare RO 15065733, inregistrata la Oficiul Registrul Comertului sub numarul J40/12581/05.12.2002, operator de date cu caracter personal inregistrat la ANSPDCP sub nr. 327, (denumita in continuare "Organizator"). Participantii la concurs sunt obligati sa respecte termenii si conditiile regulamentului oficial al acestuia, potrivit celor mentionate mai jos (denumit in continuare "Regulament Oficial"). Regulamentul Oficial este intocmit si va fi facut public pe site-ul www.delimano.ro , pe pagina de aplicatie http://www.delimanochefs.ro si http://www.delimanochefs.ro/# . Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament Oficial, urmand ca astfel de modificari sa intre in vigoare numai dupa prezentarea acestor modificari pe site-urile mentionate mai sus.

2. Cand are loc concursul

Concursul cu premii se organizeaza intre - 24.01.2012 – 07.05.2012 pe paginile web http://www.delimanochefs.ro si http://www.delimanochefs.ro/# si partial pe site-ul Facebook: http://www.facebook.com/delimano.romania.

3. Scopul concursului

Scopul concursului este promovarea marcii si a produselor Delimano de pe www.delimano.ro, pagina de Facebook Delimano http://www.facebook.com/delimano.romania si din magazinele retail cat si implementarea comunicarii de marketing in presa scrisa, pe paginile web si in magazinele retail.

4. Definirea termenilor

In regulile concursului se folosesc urmatorii termeni:

Organizatorul concursului: „Organizatorul concursului” este compania care organizeaza concursul cu premii promotionale.

Concursul cu premii Bucatar Sef Delimano: „Concursul Bucatar Sef Delimano” este acea parte a concursului la care se inscriu persoanele care au aflat de concurs din anunturi imprimate, promotii pe e-mail, bannere online sau alte activitati promotionale online si participa pentru a deveni „Bucatari sef Delimano” si a concura pentru premiul cel mare, inscriind in concurs o reteta pregatita de ei cu o fotografie sau mai multe fotografii facute de ei. Aceasta parte a concursului se desfasoara pe domeniul: http://www.delimanochefs.ro.

Concursul cu premii Consumatorul Delimano: „Concursul Consumatorul Delimano” inseamna acea parte a concursului la care ajunge o persoana prin presa scrisa, promotii pe e-mail, bannere online sau alte activitati promotionale, participa la concurs votand reteta favorita si promovand concursul pentru a aduna puncte. Aceasta parte a concursului se desfasoara pe domeniul: http://www.delimanochefs.ro/#.

Bucatarul participant: „Bucatarul” inseamna fiecare persoana care participa la „Concursul Bucatarul Sef Delimano” prin anunturi imprimate, promotii pe e-mail, bannere online sau alte activitati promotionale online si finalizeaza procesul de participare la concurs, conform regulilor.

Consumatorul participant: „Consumatorul” este fiecare persoana care participa la „Concursul Consumatorul Delimano” prin anunturi imprimate, promotii pe e-mail, banere online sau alte activitati promotionale online si finalizeaza procesul de participare la concurs, conform regulilor.

Cel ce recomanda: „Cel ce recomanda” este un termen folosit in reguli pentru a descrie „Bucatarul” sau „Consumatorul” care ia parte la activitatile de recomandare ale concursului, in toate etapele sale.

Destinatarul recomandarii: „Destinatarul recomandarii” este o persoana care primeste fie de la „Concursul Bucatarul Sef Delimano”, fie de la „Concursul Consumatorul Delimano” recomandarea de a deveni „Bucatar” sau „Consumator”, dar nu a terminat inca procesul definit de reguli.

Etape: „Etapele” sunt definite ca fiind diversele etape ale concursului. Vor exista 4 etape ale Concursurilor Bucatarul Sef Delimano si Concursulului Consumatorul Delimano.

5. Participarea la concursul cu premii

Concursul cu premii online permite utilizatorilor sa participe in doua moduri diferite. Ei pot participa fie la concursul Bucatarul sef Delimano, conform conditiilor descrie la punctul 5.1, fie la concursul Consumatorul Delimano, conform conditiilor de la punctul 5.2. Participantii pot participa simultan la ambele concursuri.

5.1 Participarea la concursul Bucatarul sef Delimano

Concursul Bucatarul sef Delimano este impartit in 4 etape.

O persoana poate participa la un concurs cu premii cu o singura adresa de e-mail valabila. Daca se banuieste ca aceeasi persoana participa la concurs folosind adrese de e-mail diferite sau aceeasi adresa de e-mail de mai multe ori (din cauza unei erori tehnice sau nu) sau a generat adrese de e-mail multiple pentru a face abuz de regulile concursului, aceasta este descalificata automat. Dupa ce reteta participantului intra in concurs, aceasta va fi acceptata, in cazul in care respecta Regulamentu si instructiunile Organizatorului, in concurs in maxim o saptamana de la trimiterea acesteia(sau de la ultima modificare survenita inre timp).

Concursul cu premii Bucatarul sef Delimano poate include runde bonus, daca organizatorul concursului decide acest lucru.

5.1.1 Concursul Bucatarul sef Delimano Etapa 1

Concursul cu premii este deschis tuturor celor care doresc sa participe accesand adresa http://www.delimanochefs.ro/ in perioada 23.01.2012 - 05.03.2012 ,incarcandu-si retetele insotite de fotografii si datele solicitate. Website-ul oficial „Bucatarul sef Delimano” se poate accesa prin URL direct, prin reclamele de pe bannerele online, activitatile de marketing ale motoarelor de cautare sau la recomandarea „Bucatarului” sau a „Consumatorului” sub orice forma.

Concursul cu premii poate fi accesat si de pe site-ul Facebook http://www.facebook.com/delimano.romania. Vizitatorii sunt obligati sa dea „Like” paginii de facebook Delimano daca participa pe acest canal.

Participarea la Concurs se poate face direct din recomandarile prin e-mail trimise acestora de participantii existenti („Bucatar” sau „Consumator”) prin sistemul de e-mail automat pentru recomandari. Dand click pe un link marcat separat in mesajul de e-mail, persoana interesata este condusa pe site si participa oficial doar dupa ce isi da datele personale solicitate si dupa ce finalizeaza sarcina ce i se ofera.

Au dreptul sa participe doar persoanele care acceseaza concursul prin intermediul paginilor web cu cookies active (cookies RR). Aceste cookies sunt folosite ca masura de siguranta impotriva abuzurilor asupra concursului cu premii.

5.1.2 Concursul Bucatarul sef Delimano Etapa 2

In etapa a 2-a, Concursul Bucatarul sef Delimano poate avea maxim 300 participanti (bucatari) din etapa 1 a concursului Bucatarul sef Delimano. Aceste concursuri sunt deschise tuturor participantilor mentionati la adresa web http://www.delimanochefs.ro in perioada 05.03.2012-02.04.2012.

Primii 300 de bucatari vor fi selectionati dupa urmatoarelereguli:

1. 1. Regula 1: Participantii pot trece imediat la Etapa 2 daca aduna minim 5 prieteni care sa devina participanti si care sa aiba reteta acceptata in concurs. Pentru asta, Participantii trebuie sa urmeze aceeasi procedura descrisa la punctul 5.1.1. Aceasta regula se aplica imediat dupa inceputul concursului. Numarul maxim de participanti care trec astfel la etapa a 2-a este de 100. Dupa indeplinirea numarului de 100 de participanti care au indeplinit acest criteriu, bucatarii ramasi nu vor putea trece automat la etapa a doua pe baza Regulii 1. Participantii care au trecut in etapa a 2-a vor primii premiul mentionat mai jos. Daca se regasesc mai putini de 100 de participanti care sa intruneasca acest criteriu, restul castigatorilor vor fi selectati in functie de punctele cumulate in concurs, iar participanti care intrunesc cel mai mare numar de puncte sunt selectati pentru a trece in etapa urmatoare.
2. 2. Urmatorii 200 de participanti sunt selectati in functie de punctele acumulate. Dupa luarea in calcul a regulii 1, primii 200 de participanti care intrunesc cel mai mare numar de puncte sunt selectati pentru a trece in etapa a 2-a a Concursului.

5.1.3 Concursul Bucatarul sef Delimano Etapa 3

In etapa a 3-a, Concursul Bucatarul sef Delimano include maxim 100 participanti (bucatari) din etapa a 2-a a concursului Bucatarul sef Delimano. Participantii care trec la urmatoarea etapa sunt cei care intrunesc cel mai mare numar de puncte.

Acest concurs este deschis tuturor participantilor mentionati la adresa http://www.delimanochefs.ro intre 02.04.2012-23.04.1.2012.

5.1.4 Concursul Bucatarul sef Delimano Etapa 4

Etapa a 4-a, Concursul Bucatarul sef Delimano include maxim 10 participanti (bucatari) din etapa a 3-a concursului Bucatarul sef Delimano. Selectarea acestora se va face dupa 2 regului.

Regula 1: 5 dintre participanti care trec in urmatoarea etapa sunt cei care intrunesc cel mai mare numar de puncte.

Regula 2: Ceilalti 5 participani sunt selectati de catre Bucatar Sef Patrizia Paglieri pe baza urmatoarelor criterii:

• Complexitatea retetei culinare;
• Gradul de dificultate pentru prepararea retetei culinare;
• Ingredientele utilizate(cat mai naturale);
• Redactarea si modul de explicare a retetei culinare;
• Prezentarea ilustrata a retetei culinare(fotografia cu preparatul);
• Trebuie sa uploadeze toate cele 3 retete sapatamanale(din provocarile saptamanale) din etapa a 3-a care trebuie sa fie si acceptate de catre Organizator. Daca se regasesc mai putini de 5 participanti care sa intruneasca cest criteriu, restul castigatorilor vor fi selectati in functie de punctele cumulate in concurs, iar participanti care intrunesc cel mai mare numar de puncte sunt selectati pentru a trece in etapa urmatoare.

Acest concurs este deschis tuturor participantilor mentionati la adresa http://www.delimanochefs.ro intre 23.04.2012-07.05.2012.

Etapa a 4-a a Concursului va duce la selectarea castigatorului concursului Bucatarul sef Delimano. Castigatorul va fi cel ce intruneste cel mai mare numar de puncte.

5.2 Participarea la concursul Consumatorul Sef Delimano

Concursul Consumatorul Sef Delimano este impartit in 4 etape.

Concursul cu premii se poate accesa direct din recomandarile prin e-mail trimise acestora de participantii existenti („Bucatar” sau „Consumator”) prin sistemul de e-mail automat pentru recomandari. Dand click pe un link marcat separat in mesajul de e-mail, persoana interesata este condusa pe site si participa oficial doar dupa ce isi da datele personale solicitate si dupa ce finalizeaza sarcina ce i se da.

Au dreptul sa participe doar persoanele care acceseaza concursul prin intermediul paginilor web cu cookies active (cookies RR). Aceste cookies sunt folosite ca masura de siguranta impotriva abuzurilor asupra concursului cu premii.

O persoana poate participa la un concurs cu premii cu o singura adresa de e-mail valabila. Daca se banuieste ca aceeasi persoana participa la concurs folosind adrese de e-mail diferite sau aceeasi adresa de e-mail de mai multe ori (din cauza unei erori tehnice) sau a generat adrese de e-mail multiple pentru a face abuz de regulile concursului, persoana respectiva este descalificata automat. Concursul cu premii Consumatorul Delimano poate include runde bonus, daca organizatorul concursului decide acest lucru. Castigatorii sunt selectati prin tragere la sorti.Mai multe puncte reprezinta mai multe sanse la castig

5.2.1 Concursul Consumatorul Delimano Etapa 1

Concursul cu premii este deschis tuturor celor care doresc sa participe direct la adresa web http://www.delimanochefs.ro/# intre 20.02.2012-05.03.2012 votand cea mai buna reteta si lasandu-si datele solicitate. Pagina oficiala „Consumatorul Delimano” se poate accesa prin URL direct, prin banner promotional online, motor de cautare sau la recomandarea unui „bucatar” sau „consumator” prin orice mijloc.

5.2.2 Concursul Consumatorul Delimano Etapa 2

In etapa a 2-a, Concursul Consumatorul Delimano este deschis tuturor participantilor la domeniul online http://www.delimanochefs.ro/#a intre 05.03.2012-02.04.2012.

Concursul cu premii se poate accesa si pe pagina facebook http://www.facebook.com/delimano.romania. Vizitatorii vor trebui sa dea „Like” paginii Facebook Delimano daca doresc sa participe prin acest canal.

5.2.3 Concursul Consumatorul Delimano Etapa 3

In etapa a 3-a, Concursul Consumatorul Delimano este deschis tuturor participantilor la domeniul online http://www.delimanochefs.ro/# intre 02.04.2012-23.04.2012.

Concursul cu premii se poate accesa si pe pagina facebook http://www.facebook.com/delimano.romania. Vizitatorii vor trebui sa dea „Like” paginii Facebook Delimano daca doresc sa participe prin acest canal.

5.2.4 Concursul Consumatorul Delimano Etapa 4

In etapa a 4-a, Concursul Consumatorul Delimano este deschis tuturor participantilor la domeniul online http://www.delimanochefs.ro/# intre 23.04.2012-07.05.2012.

Concursul cu premii se poate accesa si pe pagina facebook http://www.facebook.com/delimano.romania. Vizitatorii sunt obligati sa dea „Like” paginii Facebook Delimano daca doresc sa participe prin acest canal.

6. Tipuri de premii si metode de a obtine aceste tipuri de premii

6.1 Concursul Bucatarul Sef Delimano

1. Premiile acordate participantilor ce trec in etapa 2
   Metodele concrete de castigare a Premiilor acordate celor ce trec in urmatoarea etapa sunt descrise la punctul 5.1.2
2. Premiile acordate participantilor ce trec in etapa 3
   Metodele concrete de castigare a Premiilor acordate celor ce trec in urmatoarea etapa sunt descrise la punctul 5.1.3
3. Premiile acordate participantilor ce trec in etapa 4
   Metodele concrete de castigare a Premiilor acordate celor ce trec in urmatoarea etapa sunt descrise la punctul 5.1.4
4. Premiile acordate participantilor ce nu trec in urmatoarea etapa
   Aceste premii se dau incepand cu Etapa 2 de concurs. Premiile sunt acordate celor care nu au trecut in etapa urmatoare de concurs si care au uploadat retetele(care au fost acceptate in concurs) in toate saptamanile de concurs ale etapei.
5. Premii saptamanele
   Se acorda incepand cu Etapa a 2-a de concurs. Castigatorii premiilor saptamanale sunt selectati prin tragere la sorti.Mai multe puncte reprezinta mai multe sanse la castig.
6. Premiul principal al etapei
   In etapa 1, castigatorul Premiului principal al etapei este cel care intruneste cel mai mare numar de puncte. In etapele 2,3 castigatorul Premiului principal al etapei este cel care a incarcat retete(care au fost acceptate in concurs) in toate saptamanile de concurs ale etapei si intruneste cel mai mare numar de puncte.
7. Marele premiu al concursului
   Castigatorul marelui premiu al concursului este cel care intruneste cel mai mare numar de puncte in etapa a 4-a concursului.
8. Premiile secundare ale concursului
   Castigatorii premiilor secundare ale concursului sunt cei care au uploadat retete in ambele saptamani de concurs (retete ce au fost acceptate in concurs) in etapa a 4-a a concursului si care nu au castigat marele premiu.
9. Premii bonus
   Organizatorul concursului poate anunta mai multe premii bonus in orice etapa a concursurilor Consumatorul Delimano sau Bucatarul Sef Delimano. Daca se face un asemenea anunt, conditiile pentru obtinerea acestor premii se vor adauga separat, ca anexa, la Termenii si conditiile generale ale concursului.

6.2 Concursul Consumatorul Delimano

1. Premiile primei etape
   Castigatorii Premiilor primei etape sunt selectati prin tragere la sorti. Mai multe puncte reprezinta mai multe sanse la castig.
2. Premii saptamanele
   Se acorda incepand cu Etapa a 2-a de concurs. Castigatorii premiilor saptamanale sunt selectati prin tragere la sorti, iar punctele cumulate reprezinta biletele de loterie. Mai multe puncte reprezinta mai multe sanse la castig.
3. Premii bonus
   Organizatorul concursului poate anunta mai multe premii bonus in orice etapa a concursurilor Consumatorul Delimano sau Bucatarul Sef Delimano. Daca se face un asemenea anunt, conditiile pentru obtinerea acestor premii se vor adauga separat, ca anexa, la Termenii si conditiile generale ale concursului.

Daca sunt mai multi participantii care se califica in urmatoarea etapa si au acelasi numar de puncte, data si ora inscrierii in concurs vor decide luarea deciziei finale. Participantul care s-a inscris primul in concurs este in avantaj. Daca participantii au in continuare acelasi numar de puncte si dupa introducerea acestor criterii, castigatorul se alege prin tragere la sorti de catre Organizator, care va alege la intamplare un castigator dintre toti participantii care se lupta pentru acelasi premiu, cu respectarea criteriilor de mai sus.

Daca numarul participantilor care intrunesc conditiile de premiere este mai mic decata numarul premiilor puse in joc, premiile se vor reduce in consecinta, iar acestea nu se mai vor oferi.

Un participant poate sa castige unul mau mai multe premii puse in joc. Participantii la concursul cu premii pot castiga un singur premiu bonus in timpul concursului. Daca unul dintre participanti este in situatia de a primi un premiu bonus a 2-a oara, acesta nu va primi premiul respectiv, care se va acorda urmatorului participant care se poate califica pentru premiu.

6.1. Participantii la concursul Bucatarul sef Delimano concureaza pentru urmatoarele premii:

6.1.1 Etapa 1 [23.01.2012-05.03.1.2012] – 6 saptamani

Premiul principal al etapei

• Un week-end in 2 in valoare de 200 EUR. Sunt incluse: cazare la hotel New Montana din Sinaia, 2 nopti (de vineri pana duminica), micul dejun si transportul. Castigatorul este obligat sa stabileascade comun acord cu Organizatorul perioada efectuarii sejurului, insa nu mai tarziu de 2 luni de la castigare premiului.

Premiile acordate participantilor ce trec in etapa 2

• 300 x Tigaia Delimano Wok si sortul Delimano in valoare totala de 12.195 EUR.

Valoarea Tigaii Delimano Wok este 34,65 EUR. Valoarea sortului Delimano este 6 EUR. Cei 300 de participanti care trec in etapa a 2-a castiga cate o Tigaie Delimano Wok alaturi de cate un sort Delimano.

6.1.2 Etapa 2 [05.03.2012-02.04.2012] – 4 saptamani

Premii saptamanale:

• Premiul din saptamana 1 [05.03.2012-12.03.2012]: 1 Set de cutite Miracle Blade in valoare de 35 EUR.
• Premiul din saptamana 2 [12.03.2012 - 19.03.2012]: 1 Aparat pentru prepararea bauturilor carbogazoase in valoare de 81 EUR
• Premiul din saptamana 3 [19.03.2012 – 26.03.2012]: 1 Racitor vin +Pachet compus din vin, cafea, ciocolata si alte delicatese in valoare 85 EUR
• Premiul din saptamana 4 [26.03.2012 – 02.04.2912]: 1 Cuptor turbo digital Flavorwave in valoare de 139 EUR

Premiul principal al etapei:

• 1 Set de tacamuri Delimano Cutlery Mega in valoare de 95 EUR

Premiile acordate participantilor ce trec in etapa 3

• 100 X Seturi Delimano Starter+ si Delimano Daisy (set 5 Margarete pentru protectie a vaselor) in valoare de 12.300 EUR
• Valoarea unui set Delimano Starter+ este de 116 EUR. Valoarea unui Delimano Daisy (set 5 Margarete pentru protectie a vaselor) este 7 EUR. Cei 100 de participanti care trec in etapa a 3-a castiga cate un Set Delimano Starter+ si un Delimano Daisy (se t 5 Margarete pentru protectie a vaselor).

Premiile acordate participantilor ce nu trec in urmatoarea etapa:

• 200 X cutite Miracle Blade in valoare totala de 2.279 EUR.
• Valoare unui cutit Miracle Blade este de 11.39 EUR. Cate un cutit Miracle Blade se acorda celor 200 de participanti care nu trec in etapa a 3-a si care au uploadat retetele in toate saptamanile de concurs ale etapei. Daca numarul participantilor care intrunesc aceasta conditie este mai mic de 200, premiile se vor reduce in consecinta, iar premiile ramase nu se vor oferi.

6.1.3 Etapa 3 [02.04.2012 – 23.04.2012] – 3 saptamani

Premii saptamanale:

• Premiul din saptamana 1 [02.04.2012-09.04.2012]: 1 Aparat de facut paine Bread Maker in valoare de 70 EUR
• Premiul din saptamana 2 [09.04.2012 - 16.04.2012]: 1 Set de masa din portelan continand 24 piese Delimano pentru 4 persoane in valoare de 40 EUR
• Premiul din saptamana 3 [16.04.2012 –23.04.2012]: 1 Aparat Bullet Express in valoare de 139 EUR

Premiul principal al etapei:

• 1 Frigider Indesit in valoare de 330 EUR

Premiile acordate participantilor ce trec in etapa 3

• 10 X Delimano Mega+ Set in valoare de 1.860 EUR
• Valoarea unui set Delimano Mega+ Set este de 186 EUR. Cei 10 participanti care trec in etapa a 4-a castiga cate un Delimano Mega + Set

Premiile acordate participantilor care nu trec in urmatoarea etapa:

• 90 X Miracle Blade Set in valoare de 3.537EUR.

Valoarea unui Miracle Blade Set este de 39,3 EUR . Se ofera cate un Miracle Blade Set celor 90 de participanti care nu trec in etapa a 3-a si care au uploadat retetele in toate saptamanile de concurs al acestei etape. Daca numarul participantilor care intrunesc aceasta conditie este mai mic de 90, premiile se vor reduce in consecinta, iar premiile ramase nu se vor oferi.

6.1.1 Etapa 4 [23.04.2012 – 07.05.2012] – 2 saptamani

Premii saptamanale:

• Premiul din saptamana 1 [23.04.2012-30.04.2012]: 1 Masina de spalat vase Bosch in valoare de 330 EUR

- Premiul din saptamana 2 [30.04.2012 - 07.04.2012]: 1 Masa de bucatarie si 4 scaune in valoare de 350 EUR

Marele premiu al concursului

• Cursul de gatit organizat in Toscana, Italia in valoare de 3.900 EUR si o carte cu retete culinare, imprimata in 100 exemplare, in valoare totala de 58 EUR. Cartea va include si retetele castigatorului.

Toate cheltuielile pentru cursul de gatit sunt acoperite de catre Organizator. Cursurile tin o saptamana si sunt sustinute în limba engleza de Bucatari Sefi locali (Italieni) care vor preda modalitati de pregatire a retetelor italiene simple, dar delicioase (din Toscana şi din alte regiuni din Italia) si vor dezvalui cateva din secretele lor culinare. Cazarea se face la Vila Manor a scolii, la o ferma superba intinsa pe 6 hectare cu plantatii de maslini si vita de vie.

Cartea de retetele culinare va include retete ale castigatorului cat si alte retete din concurs, dar si produse marca Delimano. Castigatorul va reprezenta imaginea Delimano a cartii - ce va include si un interviu cu castigatorul. Se vor imprima si exemplare care vor fi folosite de Delimano in scop publicitar.

Premiile secundare ale concursului

• 9 X Vacanta pentru 2 persoane, in Toscana, oras Florenta, din Italia in valoare de 4.914 EUR.

Vor fi 9 castigatori a cate o vacanta pentru 2 persoane in valoare de 546 EUR, in perioada 28-30 iunie. Premiul acopera transportul, 2 nopti cazare (camera dubla) si mic dejun la hotel SAN GIORGIO AND OLYMPIC de 3 stele. Castigatorii sunt obligati sa transmita Organizatorului datele de identificarea ale celei de-a 2-a persoane.

6.2. Participantii la concursul Consumatorul Delimano concureaza pentru urmatoarele premii:

6.2.1 Etapa 1[20.02.2012-05.03.2012] – 2 saptamani

Premiile etapei

• 3 X iPad 2 Apple in valoare de 1.431 EUR.

Valoarea unui iPad 2 Apple este de 477 EUR. Vor fi 3 castigatori

6.2.1 Etapa 2 [05.03.2012-02.04.2012] – 4 saptamani

Premii saptamanale:

• Premii din saptamana 1 [05.03.2012-12.03.2012]: 5x Rucsac de picnic pentru 4 persoane in valoare de 208 EUR . Vor fi 5 castigatori a cate un Rucsac de picnic pentru 4 persoane, fiecare in valoare de 41,6 EUR
• Premii din saptamana 2 [12.03.2012 - 19.03.2012]: 5x Delimano Starter + set in valoare de 580 EUR. Vor fi 5 castigatori a cate un Delimano starter +, fiecare in valoare de 116 EUR
• Premii din saptamana 3 [19.03.2012 – 26.03.2012]: 5x Telefon Mobil Samsung S3350 in valoare 380 EUR. Vor fi 5 castigatori a cate un Telefon Mobil Samsung S3350 Mettalic Black, fiecare in valoare de 76 EUR
• Premii din saptamana 4 [26.03.2012 – 02.04.2912]: 5x Delimano Starter set in valoare de 464 EUR. Vor fi 5 castigatori a cate un Delimano Starter set, fiecare in valoare de 92,8 EUR

6.2.1 Etapa 3

Premii saptamanale

• Premii din saptamana 1 [02.04.2012-09.04.2012]: 5x MP3 Player Apple iPod shuffle in valoare de 250 EUR. Vor fi 5 castigatori a cate un MP3 Player, fiecare in valoare de 50 EUR.
• Premii din saptamana 2 [09.04.2012 - 16.04.2012]: 5x Aparat foto digital Samsung ES9, 12.2MP in valoare de 275 EUR. Vor fi 5 castigatori a cate un Aparat foto digital Samsung ES9, 12.2MP, fiecare in valoare de 55 EUR
• Premii din saptamana 3 [16.04.2012 –23.04.2012]: 5x Sistem de navigatie Serioux UrbanPilot Q550 in valoare de 340 EUR. Vor fi 5 castigatori a cate un Sistem de navigatie Serioux UrbanPilot Q550, fiecare in valoare de 68 EUR

6.2.1 Etapa 4

Premii saptamanele

• Premii din saptamana 1 [23.04.2012-30.04.2012]: 10x Power Juicer in valoare de 1,160 EUR. Vor fi 10 castigatori a cate un Power Juicer, fiecare in valoare de 116 EUR
• Premii din saptamana 2 [30.04.2012 - 07.05.2012]: 10x Robot de bucatarie 4 in1(mixer portabil, mixer vertical, storcator si tocator) in valoare de 416 EUR. Vor fi 10 castigatori a cate un Robot de bucatarie 4 in1, fiecare in valoare de 41,6 EUR

7. Mecanismul punctelor

„Bucatarii” si „Consumatorii” vor putea obtine puncte prin metode diferite. Punctele se reseteaza la 0 dupa terminarea fiecarei etape a concursului. Situatia punctelor din etapele anterioare va putea fi vizualizata in permanenta, dar nu va fi luata in considerare in etapa actuala a concursului.

Pentru participantii la ambele concursuri se definesc urmatoarele grupe de puncte:

BUCATAR SEF DELIMANO
Actiune	Numar puncte	Descriere
Invitare prieten prin Facebook	0
Raspunsul prietenului invitat pe Facebook	20	Cand prietenul invitat prin Facebook se inscrie in concurs
Invitare prienten prin E-mail	0	Cand prietenul invitat prin E-mail se inscrie in concurs
Raspunsul prietenului invitat prin referrer link	20	Cand prietenul invitat prin referrer link se inscrie in concurs
Acceptare reteta in concurs a prietenului invitat	200
Incarcare fotografie reteta	25	Doar primele 5 poze incarcate la o reteta primesc puncte
Recomandare joc pe Wall-ul Facebook	50	Like/butonul de recomandare (doar o singura data)
Acceptare reteta in concurs	50
1 Vot primit de la Consumatori	2

CONSUMATORUL DELIMANO
Actiune	Numar puncte	Descriere
Invitare prieten prin Facebook	0
Raspunsul prietenului invitat prin Facebook	20	Cand prietenul invitat prin Facebook se inscrie in concurs
Invitare prieten prin E-mail	0
Raspunsul pritenului invitat prin E-mail	20	Cand prietenul invitat prin E-mail se inscrie in concurs
Raspunsul prietenului invitat prin referrer link	20	Cand prietenul invitat prin referrer link se inscrie in concurs
Prima acordare de Facebook like/Imi place	50	Utilizartorul a apasat like/Imi place pentru prima data
Acordare Facebook like/Imi place la retete	1	Doar de 5 ori pe zi
Primul vot acodat unei retete	20	Utilizatorul a votat pentru prima data
Vot acordat unei reteta	2	Doar de 5 ori pe zi

Numarul de puncte se poate modifica in oricare noua etapa a concursului prin decizia Organizatorului concursului. Acesta revendica si dreptul de a adauga la concurs noi grupe de puncte. Toate grupele de puncte noi vor fi anuntate printr-o anexa la Termenii si conditiile concursului.

8. Competentele juriului concursului cu premii

Juriul concursului cu premii are urmatoarea componenta :

• [Oprescu Elena Diana] (presedintele juriului)
• [Marius Padureanu] (membru al juriului)
• [Stefana Lazaroiu] (membru al juriului)

Psi urmatoarele competente:

• Sa supravegheze desfasurarea concursurilor cu premii si sa aleaga castigatorii, in conformitate cu regulile cuprinse de prezentul Regulament,,
• Sa ia masuri daca suspecteaza ca un participant a acumulat puncte abuzand de cunostintele sale in domeniul IT contrar regulilor acestui concurs, a intreprins alte actiuni contrare regulilor sau a deprins actiuni cu scopul de a frauda concursul.
• Interzicearea oricarui fan Facebook ce are un comportament instigator sau foloseste un limbaj neadecvat pe perioada concursului
• Descalificarea participantului care a incalcat dispozitiile prezentului Regulament.

Daca exista suspiciuni ca un participant a incalcat regulile acestui concurs cu premii, juriul poate oferi participantului posibilitatea de a demonstra ca a respectat prezentul Regulament. In acest caz, participantul trebuie sa dovedeasca dincolo de orice indoiala, in modul ales de juriu, ca a adunat punctele respectand cu strictete regulile concursului, in termenul de 5 zile de la trimiterea pe e-mail a notificarii privind suspiciunea de nerespectare a regulilor concursului. Daca participantul nu dovedeste acest lucru prin mijloacele stabilite de juriu sau nu raspunde la apelul juriului, acesta are dreptul sa il descalifice imediat.

Juriul are dreptul sa solicite participantului sa idovedeasca realitatea afirmatiilor sale la sediul companiei in termenul stabilit de juriu. Daca participantul nu face acest lucru, juriul are dreptul sa il descalifice imediat si irevocabil.

Orice comunicare cu participantii se realizeaza prin adresa de e-mail cu care s-au inscris la concursul cu premii.

Deciziile juriului cu privire la posibilele descalificari ale participantilor la concurs sunt definitive si irevocabile.

9. Publicarea castigatorilor

Desemnarea castigatorilor va avea loc la adresa Studio Moderna SRL, in Bd. Iuliu Maniu nr. 7, Corp A, Etaj 4, Sector 6, Bucuresti, Romania, cod postal 061102, sub supravegherea urmatorului juriu:

• [Oprescu Elena Diana] (presedintele juriului)
• [Marius Padureanu] (membru al juriului), si
• [Stefana Lazaroiu] (membru al juriului)

Desemnarea castigatorilor premiilor va avea loc in cel mult 14 zile dupa terminarea perioadei individuale pentru castigarea acelor premiii, conform premiilor relevante si perioadelor de timp in care se pot castiga, sub supravegherea aceluiasi juriu.

Presedintele juriului va redacta un proces verbal despre desfasurarea concursului cu premii si castigatorii premiilor, care se va pastra la adresa Studio Moderna, cu sediul in Bd. Iuliu Maniu nr. 7, Corp A, Etaj 4, Sector 6, Bucuresti, Romania, cod postal 061102. Procesul verbal trebuie semnat de toti membrii juriului.

ANUNTAREA CASTIGATORILOR

Lista castigatorilor concursului va fi publicata, la finalul fiecarei perioade cu numele, prenumele si numarul de puncte colectate pe parcursul concursului (acolo unde este cazul), pe pagina web a concursului www.delimanochefs.ro, in maxim 14 zile de la desemnarea castigatorilor. Daca datele cu nume si prenume nu sunt disponibile, organizatorul va anunta prima parte a adresei de e-mail a participantilor ai caror date cu numele si prenumele nu sunt disponibile in urmatoarea forma “nume@...””

Juriul se va asigura inca o data ca persoanele castigatoare au participat la concurs respectand regulile si isi rezerva dreptul de a lua masuri conform Articolului 11 din aceste Reguli. Daca un castigator este descalificat in baza Articolului 11 din Reguli, premiul se acorda urmatorului care indelineste criteriile necesare pentru castigarea premiului.

Toti castigatorii premiilor vor fi anuntati prin e-mail si vor fi informati cu privire la premiul castigat, nu mai tarziu de 14 zile de la data extragerii premiilor.

INFORMATII GENERALE DESPRE PREMII SI CASTIGATORI

Nu se permite transferul premiilor catre un tert. Organizatorul poate solicita participantilor sa probeze identitatea lor, cu ajutorul documentului corespunzator (C.I.), intr-un interval de maxim 10 zile de la data solicitarii Organizatorului. In cazul in care castigatorul premiului refuza sa dea curs solicitarii, acesta isi pierde dreptul asupra premiului, premiul se va anula.

Premiile vor fi livrate castigatorilor prin serviciul de livrare oferit de Organizatorul concursului. In cazul in care un anume castigator nu raspunde la notificare indicand acceptarea premiului in termen de 10 zile de la primirea notificarii (nu pune la dispozitie datele de contact in forma scrisa sau prin e-mail), acesta va pierde dreptul asupra premiului. In acest caz, premiul se va anula.

Premiile se vor livra participantilor in maxim 2 luni de la primirea datelor de contact si informatiilor pesonale.

Platitorul premiilor, in speta SC STUDIO MODERNA SRL, se obliga sa calculeze, sa retina si sa vireze impozitul datorat pentru veniturile obtinute de catre castigatori in conformitate cu Legea 571/2003 privind codul fiscal, orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a castigatorului.

Orice alte cheltuieli care nu sunt acoperite in mod specific de acest Regulament vor fi suportate de catre castigator. In acest sens, in baza prevederilor Codului Fiscal (conform caruia platitorii de venituri, cu regim de retinere la sursa a impozitelor, au obligatia sa depuna o declaratie privind calcularea si retinerea impozitului pentru fiecare beneficiar de venit, la organul fiscal competent, pana la data de 25 a fiecarei luni urmatoare lunii in care a fost predat premiul catre castigator), castigatorii premiilor vor inmana Reprezentantului Organizatorului o copie a actului de identitate. In cazul in care un castigator refuza sa indice codul sau numeric personal sau sa predea o copie a actului sau de identitate, nu ii va fi inmanat premiul castigat, el urmand a fi decazut din drepturile de a revendica acest premiu.

In situatiile asupra carora Organizatorul nu are niciun fel de control (forta majora), Organizatorul poate anula concursul. Participantii trebuie sa fie informati cu privire la acest lucru prin intermediul paginii web si a altor posibile mijloace de comunicare. In acest caz, Organizatorul nu este raspunzator fata de participanti pentru daunele provocate.

Decizia Organizatorului in legatura cu toate aspectele privind concursul sau aplicarea regulilor este definitiva si vizeaza toti participantii.

10. Regulile privind recomandarea concursului

Participantii pot recomanda concursul prin doua metode

Metoda #1: Recomandarea folosind formularul online al concursului

• Un participant poate recomanda concursul unui numar nelimitat de prieteni. Concursul cu premii se poate recomanda unui prieten individual de mai multe ori pe tot parcursul concursului.
• Conteaza doar acele recomandari trimise de recomandanti direct prin formularul online de pe pagina web, prin introducerea manuala a adreselor de e-mail a destinatarilor recomandarii carora participantii doresc sa le ofere invitatii prin sistemul concursului cu premii.
• Destinatarii recomandarilor primesc recomandarea pe e-mail pentru participarea la concursul cu premii cu posibilitatea participarii imediate la acest concurs direct printr-un mesaj e-mail. Dand click pe linkul pentru participare din mesajul e-mail, destinatarul recomandarii participa la concursul cu premii si se declara de acord cu termenii de participare. Inscriindu-se in concursul cu premii, destinatarul recomandarii va fi inregistrat automat pe pagina web a concursului si va primi prin e-mail parola care ii vor da acces la profilul, unde va putea sa urmareasca punctele colectate la concursurile cu premii si sa isi modifice datele.
• Participantii sunt de acord sa trimita recomandari doar acelor persoane care si-au exprimat acordul de a fi contactati. Participantii isi asuma toata raspunderea pentru mesajele transmise si pentru continutul lor.
• Studio Moderna nu sprijina in nicio forma trimiterea de mesaje spam. Orice mesaj spam trimis de terti in scopul acestui concurs este strict interzis si eventualele persoane care incalca aceasta prevedere isi asuma toata raspunderea juridica pentru actiunile lor.
• La cererea autoritatilor administrative ale Romaniei sau a institutiilor care reglementeaza trimiterea de mesaje spam sau a furnizorilor de servicii de Internet, Studio Moderna isi rezerva dreptul de a furniza acestor autoritati, institutii sau furnizori adresa de IP a oricarui participant care a fost suspectat ca ar trimite spam-uri.
• Organizatorul concursului cu premii isi rezerva dreptul de a exclude imediat din concurs orice participantimpotriva caruia s-a primit cel putin o reclamatie de la destinatarul recomandarii. Organizatorul concursului cu premii isi rezerva si dreptul de a exclude imediat din concurs un participant suspectat de a fi furnizat recomandari persoanelor care nu si-au exprimat acordul de a fi contactate.
• Daca organizatorul banuieste ca un participant a recomandat concursul cu premii unor persoane care nu si-au exprimat acordul de a fi contactate (spam), acesta are dreptul de a-i solicita participantului sa se apere. Daca in acest caz participantul nu ofera o explicatie in termen de 24 de ore de la apelul transmis sau daca participantul ofera o explicatie incompleta, care nu ii dovedeste afirmatiile, organizatorul are dreptul sa il descalifice.
• Participantii nu au dreptul sa trimita recomandari la adresele de e-mail pe care le folosesc sau le detin chiar ei.
• Se pot trimite invitatii doar persoanelor fizice. Trimiterea de invitatii catre mai multe adrese de e-mail detinute de o persoana sau trimiterea de invitatii catre adrese de e-mail inexistente duce la descalificarea din concurs.
• Se interzice folosirea codurilor, a programelor daunatoare sau a oricaror alte elemente care ar putea tulbura, dezactiva, dauna sau activa utilizarea necorespunzatoare a recomandarilor si a concursului cu premii. Aceste actiuni au drept consecinta excluderea participantului din concursul cu premii si/sau interdictia de a trimite mai multe recomandari.
• Daca se suspecteaza ca la mesajele de recomandare prin e-mail nu raspund persoane fizice sau atunci cand raspund la mesajele de recomandare prin e-mail, destinatarii folosesc un mijloc automat sau ca acestia nu raspund la mesaje manual, dand click chiar ei pe linkurile din mesaje, organizatorul are dreptul sa ii descalifice imediat pe acei participanti din concurs. In acest caz, participantul care a recomandat concursul respectivelor persoane nu primeste niciun punct din cele care i s-ar fi cuvenit in mod normal de la respectivele persoane.
• Daca se suspecteaza ca cel care recomanda raspunde el insusi la mesajele de recomandare trimise, organizatorul are dreptul sa il descalifice imediat din concursul cu premii.
• Destinatarii recomandarilor concursului au dreptul sa raporteze orice recomandari jignitoare sau inadecvate primite de la participantii la concurs la adresa de e-mail info@delimano.ro, unde trebuie sa indice adresa de e-mail a expeditorului mesajelor jignitoare sau inadecvate sau linkul web folosit de persoana pentru recomandare si sa descrie motivul pentru care respectiva recomandare este jignitoare. Persoana care raporteaza trebuie sa semneze raportul cu numele si prenumele complet. Organizatorul isi rezerva dreptul de a exclude participantul din concurs fara nicio raspundere.

Metoda #2: Recomandare prin referrer link

Participand la concursul cu premii, toti participantii primesc si un link web propriu (referrer link) care contine codul pe care il pot folosi pentru a recomanda concursul cu premii daca trimit chiar ei acest link prietenilor pe e-mail sau daca il publica pe internet, de exemplu pe propria pagina web.

In acest caz, se aplica urmatoarele reguli:

• Participantului i se interzice sa participe de doua ori prin intermediul linkului web, folosind alte date sau adrese de e-mail. In cazul existentei unei suspiciuni ca acelasi participant a participat si prin intermediul linkului web propriu, organizatorul are dreptul sa il descalifice imediat.
• Destinatarii recomandarilor concursului cu premii au dreptul sa raporteze orice recomandari jignitoare sau inadecvate trimise de participantii la concurs la adresa de e-mail info@delimano.ro. In mesaj trebuie sa indice adresa de e-mail a expeditorului recomandarii jignitoare sau inadecvate sau linkul web folosit de acesta pentru recomandare si sa descrie motivul pentru care recomandarea este jignitoare. Persoana care raporteaza trebuie sa semneze raportul cu numele si prenumele complet. Organizatorul isi rezerva dreptul de a exclude participantul din concurs fara nicio raspundere.
• Se interzice folosirea codurilor, a programelor daunatoare sau a oricaror alte elemente care ar putea tulbura, dezactiva, dauna sau activa utilizarea necorespunzatoare a recomandarilor si a concursului cu premii. Aceste actiuni au drept consecinta excluderea participantului din participarea la concursul cu premii si/sau interdictia de a trimite mai multe recomandari

Reguli suplimentare pentru recomandari

• Daca se suspecteaza ca un anumit participant la concurs a fraudat concursul sau nu a actionat in conformitate cu regulile concursului, organizatorul are dreptul sa il descalifice imediat pe acest participant din concurs. In cazul descalificarii acestui participant, cel ce care i-a recomandat concursul acelui participant si a primit puncte de la aceasta adresa isi va pastra punctele, in ciuda descalificarii.

11. Cine poate participa?

Toate persoanele fizice adulte(peste 18 ani) cu o adresa permanenta in Romania pot deveni participanti. Persoanele care au o legatura directa cu desfasurarea concursului si membrii apropiati ai familiei acestora nu pot participa la concurs. Angajatii companiilor Studio Moderna SRL si Linea Directa Communication SRL cat si rudele de gradul I ale acestora nu pot participa la concurs..

12. Alte definitii

Conditia participarii la concursul cu premii este acceptarea de catre participant a regulilor concursului. Prin furnizarea adresei de e-mail, prin intermediul formularului online, participantul se declara de acord cu regulile concursului.

Participantul care a intrat in concursul cu premii lasndu-si datele, isi exprima acordul de a respecta regulile concursului.

Organizatorul nu este responsabil pentru inscrierile incomplete sau pentru inscrierile ce contin date incorecte.

Participarea la concursul cu premii, achizitionarea si livrarea premiilor nu au nicio legatura cu achizitia de alte produse promovate prin canalele de vanzare ale organizatorului.

13. Regulile concursului cu premii si unde se pot gasi

Regulamentul Oficial este disponibil gratuit pentru toti accesand site-ul www.delimano.ro . Pentru informatii suplimentare privind Regulamentul oficial al concursului, va rugam sa trimiteti un mail la info@delimano.ro, incepand cu data de 23.01.2012.

14. Utilizarea datelor cu caracter personal si securitate

Castigatorii concursului permit publicarea datelor lor personale pe pagina web http://www.delimano.ro si, daca este necesar si in alte mijloace media si sunt de acord cu procesarea acestor date in scopul desfasurarii concursului cu premii. Lista castigatorilor premiilor va fi pastrata de companiaStudio Moderna la sediul din Bd. Iuliu Maniu nr. 7, Corp A, Etaj 4, Sector 6, Bucuresti, Romania, cod postal 061102.

Prin participarea la prezentul Concurs, participantii/castigatorii sunt de acord ca datele cu caracter personal (nume, prenume, adresa, numar de telefon fix si/sau mobil, e-mail) sa fie prelucrate de Organizator. Prelucrarea va avea ca scop stocarea datelor in baza de date, procesarea acestora in scopuri statistice, realizarea de analize si cercetari de piata, transmiterea de comunicari cu scop comercial prin telefon, posta sau posta electronica (telemarketing), precum si trimiterea de oferte si materiale publicitare. Participantii/castigatorii sunt, de asemenea, de acord ca datele de mai sus sa fie dezvaluite, pentru aceleasi scopuri, si partenerilor contractuali ai SC STUDIO MODERNA SRL din Romania si din alte tari membre ale Uniunii Europene (Slovenia). Prezentul acord este valabil pe o perioada nelimitata, pana la eventuala sa revocare.

In conformitate cu Legea nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, modificata si completata si ale Legii nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice, Organizatorul are obligatia de a administra in conditii de siguranta si numai pentru scopurile specificate, datele personale ale participantilor la concurs. De asemenea, Organizatorul este obligat sa faca publice numele castigatorilor si castigurile acordate in cadrul acestui concurs.

Lista castigatorilor va fi afisata pe site-ul www.delimano.ro , in conformitate cu prevederile Sectiunii 4 a prezentului Regulament oficial. Organizatorul se obliga de asemenea sa respecte prevederile Legii nr. 677/2001, privind protectia datelor personale stocate pe durata concursului. Ca atare, Organizatorul se angajeaza sa pastreze confidentialitatea datelor personale ale participantilor/ castigatorilor la prezentul concurs si sa le utilizeze conform prezentului Regulament Oficial si legislatiei in vigoare.

Participantii la concurs, in calitate de persoane vizate, au, conform Legii 677/ 2001, urmatoarele drepturi: dreptul la informare, dreptul de acces la date, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale, dreptul de interventie asupra datelor, dreptul de opozitie si dreptul de a se adresa justitiei.

15. Retragerea participarii

Un participant poate solicita eliminarea (retragerea) inregistrarii si a participarii sale la concursul cu premii in orice moment. Participantul solicita eliminarea prin trimiterea unui e-mail la adresa info@delimano.ro. In acest caz, participantul este exclus din orice forma de participare la concursul cu premii.

Daca un participant doreste sa fie sters ulterior din baza de date cu e-mailuri a celor care primesc notificari trimise de Studio Moderna, el poate comunica acest lucru printr-o cerere trimisa la adresa de e-mail info@delimano.ro sau se poate dezabona independent prin intermediul unui link care face parte din fiecare mesaj e-mail trimis destinatarilor de Studio Moderna din baza sa de date cu e-mailuri. Compania va respecta toate aceste cereri si va retrage imediat respectiva adresa de e-mail din baza sa de date.

16. Solutionarea reclamatiilor

Toate reclamatiile si plangerile sunt tratate de organizatorul concursului cu premii in mod confidential. In cazul unor reclamatii cu context relevant, organizatorul se obliga sa le solutioneze in cel mai scurt timp cu putinta si sa informeze participantul despre acest lucru.

Juriul poate descalifica din concurs orice participant suspectat ca nu ar fi actionat in conformitate cu acest Regulament.

Deciziile juriului cu privire la eventualele descalificari ale participantilor la concursul cu premii sunt definitive si irevocabile.

17. Copyright

17.1. Delimano obtine drept de utilizare a materialelor postate de participantii la concurs

Fiecare participant la concurs acorda organizatorului dreptul nelimitat, ne-exclusiv, perpetuu si transferabil de a folosi materialele postate in concurs. Folosirea acestor materiale va include in special dreptul de a afisa public, de a pune la dispozitia publicului, de a prezenta in public sau publica, de a copia si/sau traduce, dreptul de a folosi o parte dintr-o contributie si de a distribui posturile publicate – pentru orice scop (inclusiv pentru utilizare in scopuri de marketing si promotionale pe diverse canale de promovare).

Participantii renunta la orice eventuale pretentii financiare ca urmare a utilizarii acestor materiale de catre Organizator.Participantii la concursul Delimano Chefs permit folosirea gratuita a tuturor materialelor, pentru orice scop (inclusiv, dar nu numai, postare pe site-uri web, articole de ziar, publicare in ale mijloace media, mesaje promotionale…), totul la libera alegere a organizatorului.

17.2.Participantul garanteaza ca:

• Fotografia publicata ilustreaza reteta cu care acesta concureaza in concurs;
• fotografia si/sau orice continut publicat de participant detine drept de autor(i) si acesta a obtinut permisiunea oricaror terti care pot fi implicati, iar participantul a obtinut toate autorizatiile necesare pentru publicarea si utilizarea fotografiilor si/sau a continutului in conformitate cu aceste conditii generale;
• • ca are toate permisele care permit organizatorului sa utilizeze continutul publicat intr-un mod stabilit in conformitate cu acesti termeni si conditii transmise (publicate) de el; fotografia si/sau continutul nu vor fi afectate de drepturile tertilor;
• publicarea fotografiilor si/sau a continutului nu incalca nicio reglementare aplicabila si niciun drept al tertilor;
• nu va publica informatii sau continuturi calomnioase, defaimatoare sau degradante in orice alta forma, nu va dezvalui informatii confidentiale si/sau personale despre terti sau continut care ar putea constitui o incalcare a intimitatii in orice forma;
• va obtine consimtamantul de publicare de la toate persoanele care ar putea aparea in fotografii.
• sa nu copieze reteta culinara cat si pozele reprezentative ale acestora din surse ce nu le apartin. In cazul in care Participantul a folosit optiunea copy-paste pentru postarea retetei culinare si a fotografiei reprezentative dintr-o sursa ce nu-i apartine sau nu are drept de autor pe acestea, iar pe perioada competitiei se dovedeste acest lucru, acesta nu-si poate revendica premiul castigat care va reveni urmatorului participant ce intruneste conditiile necesare castigarii concursului.

17.3. Se interzice publicarea de fotografii si/sau continut care:

• contin scene de tortura sau abuz si material care instiga la tortura si la abuz (asupra drepturilor) tertilor;
• contin scene de obscenitate, nuditate, violenta, pornografie, pornografie infantila, pedofilie, actiuni criminale, material care instiga la vizionarea de materiale erotice sau pornografice sau care instiga in orice mod la activitatile enumerate, continut care promoveaza substante ilegale, jocuri de noroc;
• duc la activitati comerciale sau promotionale;
• sunt copiate din surse ce nu apartin participantului;
• nu ilusteaza reteta cu care concurentul s-a inscris in cocnurs.
• nu reprezinta o reteta culinara.

18. Alte dispozitii

18.1.

Participantii sunt obligati sa respecte orice alte reguli impuse de organizator. Participantii vor fi pe deplin responsabili pentru fotografiile depuse si/sau pentru material, atat pentru continut cat si pentru calitate.

Participantii care prezinta fotografii sunt total responsabili pentru daunele ce ar putea fi cauzate oricarei terte persoane.

Daca participantii la concurs comit orice alta incalcare sau actioneaza contrar acestor conditii generale in orice etapa a concursului, Studio Moderna are obligatia de lua masuri, neasumarea obligatiilor inscrise in regulament putand duce la eliminarea participantilor din joc sau la a nu permite participantilor sa participe la alegera castigatorului.

18.2.

Toti vizitatorii site-ului web www.delimanochefs.ro au dreptul sa acceseze concursul si sa semnaleze fotografii ofensatoare sau inadecvate ale participantilor la concurs pe adresa de e-mail info@delimano.ro, insa acestia trebuie sa puna la dispozitia organizatorilor: titlul fotografiei, numele participantului care a postat aceasta fotografie si o descriere a motivului pentru care aceasta nu este adecvata. Participantii trebuie sa semneze cererea cu numele si prenumele complet. Organizatorul are dreptul sa elimine o fotografie de pe site-ul web (fara controversa sau evaluare. Fotografii necorespunzatoare) si pe participantii care au inscris fotografia, fara obligatia de a fi eliminat din joc.

18.3.

Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru:

• fotografiile/retetele inscrise care participa la concurs si consecintele nedorite ale publicarii acestor fotografii/retete asupra tertilor;
• eventualele consecinte ale utilizarii gresite si abuzului sistemului folosit pentru administrarea concursului, asupra participarii la concurs si asupra tertilor;
• lipsa serviciilor ca urmare a esecului retelei de parteneri de distributie, a unei pene de curent sau a oricarei alte defectiuni tehnice care ar putea interfera temporar cu folosirea unui serviciu
• orice alte efecte secundare suferite ca urmare a cooperarii pe care o presupune concursul.

18.4.

Participantii au fost informati expres si s-au declarat de acord sa participe la concurs in mometul insrierii; in acest context, organizatorul nu isi asuma raspunderea si nicio alta obligatie, cu exceptia cazurilor clar mentionate in aceste conditii.

18.5.

Organizatorul isi rezerva dreptul de a extinde sau schimba perioada de timp stabilita in aceste conditii (ceea ce poate duce la intarzieri in acordarea premiilor), de a schimba ordinea participantilor care incalca prevederile Regulamentului,cu conditia publicarii unei notificari prealabile pe site-ul web www.delimanochefs.ro.

Regulamentul Oficial este disponibil gratuit pentru toti accesand site-ul www.delimano.ro http://www.delimanochefs.ro si http://www.delimanochefs.ro/# . Pentru informatii suplimentare privind Regulamentul oficial al concursului, va rugam sa trimiteti un mail la info@delimano.ro, incepand cu data de 23.01.2012..

Prin participarea la acest concurs, participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiillor prezentului Regulament Oficial.

S.C. Studio Moderna S.R.L.

Prin Catalin Cretu

Act aditional nr. 1 la

Regulamentul Oficial al Concursului

„DELIMANO CHEFS”

Incheiat azi 17.02.2012,

Organizatorul concursului S.C. STUDIO MODERNA S.R.L., cu sediul social in Bucuresti, Bd-ul. Iuliu Maniu, nr. 7, corp A, et. 4, sector 6, inregistrata la Oficiul Registrul Comertului sub nr. J 40/12581/2002, CUI 15065733, atribut fiscal RO, avand cont bancar nr. RO57BPOS70402778615ROL02, deschis la Banc Post suc. Palat CFR, operator de date cu caracter personal inregistrat la ANSPDCP sub nr. 327, denumita in continuare Organizator, reprezentata prin Catalin Cretu, am decis modificarea Regulamentului Oficial al Concursului „DELIMANO CHEFS” cu respectarea urmatoarelor clauze:

Art. 1. Se modifica punctul 6 „Tipuri de premii si metode de a obtine aceste tipuri de premii”, incepand cu data de 17.02.2012, dupa cum urmeaza:

6. Tipuri de premii si metode de a obtine aceste tipuri de premii

I. Concursul Bucatarul Sef Delimano

1. Premiile acordate participantilor ce trec in etapa 2

Metodele concrete de castigare a Premiilor acordate celor ce trec in urmatoarea etapa sunt descrise la punctul 5.1.2

2. Premiile acordate participantilor ce trec in etapa 3

Metodele concrete de castigare a Premiilor acordate celor ce trec in urmatoarea etapa sunt descrise la punctul 5.1.3

3. Premiile acordate participantilor ce trec in etapa 4

Metodele concrete de castigare a Premiilor acordate celor ce trec in urmatoarea etapa sunt descrise la punctul 5.1.4

4. Premiile acordate participantilor ce nu trec in urmatoarea etapa

Aceste premii se acorda incepand cu Etapa a 2-a de concurs. Premiile sunt acordate celor care nu au trecut in etapa urmatoare si care au uploadat retete la provocarile saptamanale, iar retetele la provocare au fost acceptate (sau cel putin una a fost acceptata pentru fiecare saptamana de concurs) in toate saptamanile de concurs ale etapei.

Provocarile si detaliile legate de acestea sunt anuntate in fiecare zi de luni, pana in ora 18:00, atat pe mail cat si pe pagina de concurs, cu posibilitatea unor intarzieri.

5. Premii saptamanale

Se acorda incepand cu Etapa a 2-a de concurs. Castigatorii premiilor saptamanale trebuie sa participe la provocarea saptamanii respective, sa aibe retetele la provocare acceptate(sau cel putin una a fost acceptata), iar acestia sunt selectati prin tragere la sorti. Mai multe puncte reprezinta mai multe sanse la castig.

Castigatorii premiilor saptamanale sunt selectati la sfarsitul fiecarei etape si sunt luate in considerare toate punctele cumulate pe parcursul etapei respective.

Provocarile si detaliile legate de acestea sunt anuntate in fiecare zi de luni, pana in ora 18:00, atat pe mail cat si pe pagina de concurs, cu posibilitatea unor intarzieri.

6. Premiul principal al etapei

In etapa 1, castigatorii Premiului principal al etapei sunt cei care intrunesc cel mai mare numar de puncte. In etapele 2 si 3 castigatorul Premiului principal al etapei este cel care a participat la toate provocarile saptamanale, iar retetele au fost acceptate in concurs(sau cel putin una a fost acceptata pentru fiecare provocare saptamanala) si intruneste cel mai mare numar de puncte.

Provocarile si detaliile legate de acestea sunt anuntate in fiecare zi de luni, pana in ora 18:00, atat pe mail cat si pe pagina de concurs, cu posibilitatea unor intarzieri.

7. Marele premiu al concursului

Castigatorul marelui premiu al concursului este cel care intruneste cel mai mare numar de puncte in etapa a 4-a concursului.

8. Premiile secundare ale concursului

Castigatorii premiilor secundare ale concursului sunt cei care au uploadat retete in ambele saptamani de concurs ale etapei a 4-a, la provocarile saptamanale, iar retetele au fost acceptate in concurs(sau cel putin una a fost acceptata pentru fiecare provocare saptamanala) si care nu au castigat marele premiu.

9. Premii bonus

Organizatorul concursului poate anunta mai multe premii bonus in orice etapa a concursurilor Consumatorul Delimano sau Bucatarul Sef Delimano. Daca se face un asemenea anunt, conditiile pentru obtinerea acestor premii se vor adauga separat, ca anexa, la Termenii si conditiile generale ale concursului.

II. Concursul Consumatorul Delimano

1. Premiile primei etape

Castigatorii Premiilor primei etape sunt selectati prin tragere la sorti, iar punctele cumulate repezinta biletele de loterie. Mai multe puncte reprezinta mai multe sanse la castig.

2. Premii saptamanale

Se acorda incepand cu Etapa a 2-a de concurs concurentilor care voteaza in saptamana respectiva de concurs. Castigatorii premiilor saptamanale sunt selectati prin tragere la sorti, iar punctele cumulate reprezinta biletele de loterie. Mai multe puncte reprezinta mai multe sanse la castig.

Castigatorii sunt anuntati in maxim 7 zile de la finalizarea fiecarei saptamani de concurs si sunt luate in considerare toate punctele cumulate inca de la inceputul etapei pana la sfarsitul saptamanii in care au participat.

3. Premii bonus

Organizatorul concursului poate anunta mai multe premii bonus in orice etapa a concursurilor Consumatorul Delimano sau Bucatarul Sef Delimano. Daca se face un asemenea anunt, conditiile pentru obtinerea acestor premii se vor adauga separat, ca anexa, la Termenii si conditiile generale ale concursului.

Participantii pot adauga un numar nelimitat de retete ce pot fi provocari sau nu. Doar retelele care raspund provocarilor saptamanale sunt incluse in lupta pentru urmatoarele premii: Premiile acordate participantilor ce nu trec in urmatoarea etapa, Premii saptamanele si pentru Premiul principal al etapei. Pentru a putea participa la provocarile saptamanale, participantul trebuie sa incarece retete care respecta cerintele anuntate pe site si pe mail si sa selecteze la sectiunea „Alege categoria retetei” categoria destinata provocarii saptamanale.

Daca sunt mai multi participanti care se califica in urmatoarea etapa si au acelasi numar de puncte, data si ora inscrierii in concurs vor decide luarea deciziei finale. Participantul care s-a inscris primul in concurs este in avantaj. Daca participantii au in continuare acelasi numar de puncte si dupa introducerea acestor criterii, castigatorul se alege prin tragere la sorti de catre Organizator, care va alege la intamplare un castigator dintre toti participantii care se lupta pentru acelasi premiu, cu respectarea criteriilor de mai sus.

Daca numarul participantilor care intrunesc conditiile de premiere este mai mic decat numarul premiilor puse in joc, premiile se vor reduce in consecinta, iar acestea nu se mai vor oferi.

Un participant poate sa castige unul sau mai multe premii puse in joc, dar niciodata acelasi premiu de 2 ori. Participantii la concursul cu premii pot castiga un singur premiu bonus in timpul concursului. Daca unul dintre participanti este in situatia de a primi un premiu bonus a 2-a oara, acesta nu va primi premiul respectiv, iar acela se va acorda urmatorului participant care se califica pentru premiu.

6.1. Participantii la concursul Bucatarul sef Delimano concureaza pentru urmatoarele premii:

6.1.1 Etapa 1 [23.01.2012-05.03.1.2012] – 6 saptamani

Premiul principal al etapei

Un week-end in 2 in valoare de 200 EUR. Sunt incluse: cazare la hotel New Montana din Sinaia, 2 nopti (de vineri pana duminica), micul dejun si transportul. Castigatorul este obligat sa stabileascade comun acord cu Organizatorul perioada efectuarii sejurului, insa nu mai tarziu de 2 luni de la castigare premiului.

Premiile acordate participantilor ce trec in etapa 2

300 x Tigaia Delimano Wok si sortul Delimano in valoare totala de 12.195 EUR.

Valoarea Tigaii Delimano Wok este 34,65 EUR. Valoarea sortului Delimano este 6 EUR. Cei 300 de participanti care trec in etapa a 2-a castiga cate o Tigaie Delimano Wok alaturi de cate un sort Delimano.

6.1.2 Etapa 2 [05.03.2012-02.04.2012] – 4 saptamani

Premii saptamanale:

• Premiul din saptamana 1 [05.03.2012-12.03.2012]: 1 Set de cutite Miracle Blade in valoare de 35 EUR .
• Premiul din saptamana 2 [12.03.2012 - 19.03.2012]: 1 Aparat pentru prepararea bauturilor carbogazoase in valoare de 81 EUR
• Premiul din saptamana 3 [19.03.2012 – 26.03.2012]: 1 Racitor vin +Pachet compus din vin, cafea, ciocolata si alte delicatese in valoare 85 EUR
• Premiul din saptamana 4 [26.03.2012 – 02.04.2912]: 1 Cuptor turbo digital Flavorwave in valoare de 139 EUR

Premiul principal al etapei:

• 1 Set de tacamuri Delimano Cutlery Mega in valoare de 95 EUR

Premiile acordate participantilor ce trec in etapa 3

• 100 X Seturi Delimano Starter+ si Delimano Daisy (set 5 Margarete pentru protectie a vaselor) in valoare de 12.300 EUR

Valoarea unui set Delimano Starter+ este de 116 EUR. Valoarea unui Delimano Daisy (set 5 Margarete pentru protectie a vaselor) este 7 EUR. Cei 100 de participanti care trec in etapa a 3-a castiga cate un Set Delimano Starter+ si un Delimano Daisy (se t 5 Margarete pentru protectie a vaselor).

Premiile acordate participantilor ce nu trec in urmatoarea etapa:

• 200 X cutite Miracle Blade in valoare totala de 2.279 EUR.

Valoare unui cutit Miracle Blade este de 11.39 EUR. Cate un cutit Miracle Blade se acorda celor 200 de participanti care nu trec in etapa a 3-a si care au uploadat retetele in toate saptamanile de concurs ale etapei. Daca numarul participantilor care intrunesc aceasta conditie este mai mic de 200, premiile se vor reduce in consecinta, iar premiile ramase nu se vor oferi.

6.1.3 Etapa 3 [02.04.2012 – 23.04.2012] – 3 saptamani

Premii saptamanale:

• Premiul din saptamana 1 [02.04.2012-09.04.2012]: 1 Aparat de facut paine Bread Maker in valoare de 70 EUR
• Premiul din saptamana 2 [09.04.2012 - 16.04.2012]: 1 Set de masa din portelan continand 24 piese Delimano pentru 4 persoane in valoare de 40 EUR
• Premiul din saptamana 3 [16.04.2012 –23.04.2012]: 1 Aparat Bullet Express in valoare de 139 EUR

Premiul principal al etapei:

• 1 Frigider Indesit in valoare de 330 EUR

Premiile acordate participantilor ce trec in etapa 3

• 10 X Delimano Mega+ Set in valoare de 1.860 EUR

Valoarea unui set Delimano Mega+ Set este de 186 EUR. Cei 10 participanti care trec in etapa a 4-a castiga cate un Delimano Mega + Set

Premiile acordate participantilor care nu trec in urmatoarea etapa:

• 90 X Miracle Blade Set in valoare de 3.537EUR.

Valoarea unui Miracle Blade Set este de 39,3 EUR . Se ofera cate un Miracle Blade Set celor 90 de participanti care nu trec in etapa a 3-a si care au uploadat retetele in toate saptamanile de concurs al acestei etape. Daca numarul participantilor care intrunesc aceasta conditie este mai mic de 90, premiile se vor reduce in consecinta, iar premiile ramase nu se vor oferi.

6.1.1 Etapa 4 [23.04.2012 – 07.05.2012] – 2 saptamani

Premii saptamanale:

• Premiul din saptamana 1 [23.04.2012-30.04.2012]: 1 Masina de spalat vase Bosch in valoare de 330 EUR
• Premiul din saptamana 2 [30.04.2012 - 07.04.2012]: 1 Masa de bucatarie si 4 scaune in valoare de 350 EUR

Marele premiu al concursului

• Cursul de gatit organizat in Toscana, Italia in valoare de 3.900 EUR si o carte cu retete culinare, imprimata in 100 exemplare, in valoare totala de 579 EUR. Cartea va include si retetele castigatorului.

Toate cheltuielile pentru cursul de gatit sunt acoperite de catre Organizator. Cursurile tin o saptamana si sunt sustinute în limba engleza de Bucatari Sefi locali (Italieni) care vor preda modalitati de pregatire a retetelor italiene simple, dar delicioase (din Toscana şi din alte regiuni din Italia) si vor dezvalui cateva din secretele lor culinare. Cazarea se face la Vila Manor a scolii, la o ferma superba intinsa pe 6 hectare cu plantatii de maslini si vita de vie.

Cartea de retetele culinare va include retete ale castigatorului cat si alte retete din concurs, dar si produse marca Delimano. Castigatorul va reprezenta imaginea Delimano a cartii - ce va include si un interviu cu castigatorul. Se vor imprima si exemplare care vor fi folosite de Delimano in scop publicitar.

Premiile secundare ale concursului

• 9 X Vacanta pentru 2 persoane, in Toscana, oras Florenta, din Italia in valoare de 4.914 EUR.

Vor fi 9 castigatori a cate o vacanta pentru 2 persoane in valoare de 546 EUR, in perioada 28-30 iunie. Premiul acopera transportul, 2 nopti cazare (camera dubla) si mic dejun la hotel SAN GIORGIO AND OLYMPIC de 3 stele. Castigatorii sunt obligati sa transmita Organizatorului datele de identificarea ale celei de-a 2-a persoane.

Premiile puse in joc au fost calculate la un curs EUR mediu de 4,3 RON.

6.2. Participantii la concursul Consumatorul Delimano concureaza pentru urmatoarele premii:

6.2.1 Etapa 1[20.02.2012-05.03.2012] – 2 saptamani

Premiile etapei

• 3 X iPad 2 Apple in valoare de 1.431 EUR.

Valoarea unui iPad 2 Apple este de 477 EUR. Vor fi 3 castigatori

6.2.1 Etapa 2 [05.03.2012-02.04.2012] – 4 saptamani

Premii saptamanale:

• Premii din saptamana 1 [05.03.2012-12.03.2012]: 5x Rucsac de picnic pentru 4 persoane in valoare de 208 EUR . Vor fi 5 castigatori a cate un Rucsac de picnic pentru 4 persoane, fiecare in valoare de 41,6 EUR
• Premii din saptamana 2 [12.03.2012 - 19.03.2012]: 5x Delimano Starter + set in valoare de 580 EUR. Vor fi 5 castigatori a cate un Delimano starter +, fiecare in valoare de 116 EUR
• Premii din saptamana 3 [19.03.2012 – 26.03.2012]: 5x Telefon Mobil Samsung S3350 in valoare 380 EUR. Vor fi 5 castigatori a cate un Telefon Mobil Samsung S3350 Mettalic Black, fiecare in valoare de 76 EUR
• Premii din saptamana 4 [26.03.2012 – 02.04.2912]: 5x Delimano Starter set in valoare de 464 EUR. Vor fi 5 castigatori a cate un Delimano Starter set, fiecare in valoare de 92,8 EUR

6.2.1 Etapa 3

Premii saptamanale

• Premii din saptamana 1 [02.04.2012-09.04.2012]: 5x MP3 Player Apple iPod shuffle in valoare de 250 EUR. Vor fi 5 castigatori a cate un MP3 Player, fiecare in valoare de 50 EUR.
• Premii din saptamana 2 [09.04.2012 - 16.04.2012]: 5x Aparat foto digital Samsung ES9, 12.2MP in valoare de 275 EUR. Vor fi 5 castigatori a cate un Aparat foto digital Samsung ES9, 12.2MP, fiecare in valoare de 55 EUR
• Premii din saptamana 3 [16.04.2012 –23.04.2012]: 5x Sistem de navigatie Serioux UrbanPilot Q550 in valoare de 340 EUR. Vor fi 5 castigatori a cate un Sistem de navigatie Serioux UrbanPilot Q550, fiecare in valoare de 68 EUR

6.2.1 Etapa 4

Premii saptamanele

• - Premii din saptamana 1 [23.04.2012-30.04.2012]: 10x Power Juicer in valoare de 1,160 EUR. Vor fi 10 castigatori a cate un Power Juicer, fiecare in valoare de 116 EUR
• - Premii din saptamana 2 [30.04.2012 - 07.05.2012]: 10x Robot de bucatarie 4 in1(mixer portabil, mixer vertical, storcator si tocator) in valoare de 416 EUR. Vor fi 10 castigatori a cate un Robot de bucatarie 4 in1, fiecare in valoare de 41,6 EUR

Premiile puse in joc au fost calculate la un curs EUR mediu de 4,3 RON.

Art. 2. Se fac urmatoarele adaugiri la punctul 7 ”Mecanismul punctelor”, incepand cu data de 17.02.2012, dupa cum urmeaza:

Se adauga 2 noi grupe de puncte la concursul BUCATAR SEF DELIMANO:

BUCATAR SEF DELIMANO
Actiune	Numar puncte	Descriere
Acceptare 1 reteta la provocarea saptamanala	100	In cazul in care particiantul raspunde la o provocare saptamanala cu mai multe retete care sunt asemanatoare(detalii mult prea mici care sa le diferentieze), Organizatorii isi rezerva dreptul de a le refuza.
Folosirea vaselor Delimano in retete si fotografiile retetei acceptate	100	Pentru fiecare reteta care este gatita cu vase Delimano si are prezente imagini in care se vad clar vasele Delimano in timpul prepararii acesteia, primesc 100 de extra puncte.

Art. 3. La punctul 18. „Alte dispozitii” se adauga urmatoarele subpuncte, incepand cu data de (17.02.2012), dupa cum urmeaza:

18.6. Organizatorul concursului isi rezerva dreptul de a nu accepta sau de a descalifica din concurs (in orice moment al concursului) orice participant care nu completeaza campurile din formularul de inscriere cu numele si prenumele sau ori care foloseste porecle in loc de numele personal. Participantii care nu completeaza campurile din formularul de inscriere cu numele si prenumele personal la inscrierea in concurs vor pierde dreptul asupra premiului, iar acesta va fi oferit urmatorului participant care se califica pentru castigarea acestuia.

18.7. Organizatorul concursului isi rezerva dreptul de a nu accepta retete superficiale, cu un grad mic complexitate.

Art. 4. Toate celelalte dispozitii ale Regulamentului Oficial al Concursului „DELIMANO CHEFS” raman neschimbate.

Art. 5. Prezentul act aditional a fost semnat astazi 17.02.2012, in 2 (doua) exemplare originale.

S.C. STUDIO MODERNA SRL

Prin Catalin Cretu